0411-88122689

【德语语法】:因果从句(十-1)

日期:2021-06-05

因果从句表达广义的因果关系,也属于情状说明语从句。几乎所有的因果从句(除去原因从句),都涉及到情态形式的使用问题。我们除了说明这些问题之外,还注意分析这些从句表达的语义内容及不同连词之间的区别。

 

推论条件句

从句表示的是一件事实(所以也称faktische Kondiionalsätze),或者说话人认为肯定要实现的事物 。主句表示说话人依据此项事实进行的推论。推论条件句总用直陈式,由wenn引导。相当于汉语的“既然”句:

Ich habe gemeint,wenn der Herr nach Herrn Ebermann fragt,so kennt er ihn doch.(F.C. Weiskopf)

我是说,既然这位先生打听艾伯曼先生,那么他当然认得艾伯曼。

 

Die Patientin hat sich zum chirurgischen Eingriff entschlossen. Wenn sie aber opperiert wird,kann die konservative Behandlung nun eingestellt werden.(Atanassowa)

病人已经同意开刀,既然就要给她动手术了,那么保守治疗可以停止进行。

 

Was wird man,wenn der Großvater Fotograf war,der Vater Fotograf ist und man selbst auch etwas Anständiges und Solides werden soll?(Hermann Kant)

既然祖父曾经是摄影师,父亲正在当摄影师,而他们又希望我从事一种体面的职业,那么,我还能干别的什么呢?

 

大连德语哪家好就选有二十年专注德语教学的语桥德语

 

大连语桥德语培训学校地址:

大连沙河口区中山路682号黑石礁辰熙大厦教育写字间6616

微信公众账号:语桥德语(yuqiaodeyu 

德语课程咨询电话:0411-8812268915542665948(微信同步)

大连语桥德语培训学校官网:http://www.yuqiaodeyu.com

TELCTELC考试、TELC考点官方网站:http://www.yuqiaodeyu.org